AYUDA

Sí se olvidó su clave, podemos mandársela a su correo electrónico automáticamente. Si tiene dificultades o tiene alguna pregunta, puede visitar nuestras página de Ayuda técnica. Si necesite ayuda adicional, por favor llámenos al (401) 863-9137.

Asistencia TÉcnica

  • P: ¿Qué es esta página web?
    R: Esta página web es parte de un estudio investigativo, por eso solamente los miembros del estudio serán emitidos con una cuenta.
  • P: No tengo una contraseña. ¿Cómo obtengo una?
    R: Esta página web es parte de un estudio investigativo, por eso solamente los miembros del estudio serán emitidos con una cuenta. Le daremos una contraseña en su visita en la cual se le asignara su grupo.
  • P: ¡Se me olvido mi ID del Estudio/contraseña!
    R: Usted puede ir a Se me olvido mi Contraseña y le enviaremos automáticamente su contraseña o favor de contactar a Vanessa Palomo, 401-863-9137 para asistencia.
  • P: ¿Por qué se tarda tanto para conectarse con la página web y navegarla?
    R: Hay varias razones por las cuales puede suceder.

    (1) Lo primero que debe tratar es cerrar cualquier programa que no sea necesario que esté operando cuales no son asociados con la página de Pasos Hacia La Salud. Programas de gráficos, programas de música, o fondos de adorno a veces pueden mantener su computadora muy ocupada para hacer lo que usted necesite que haga.

    (2) Si usted está usando un módem marcador, esto puede atrasar su conexión a páginas web. Un modem de cable módem o ADSL son más rápidos, pero son más costosos y no siempre disponibles en todas áreas. Otra opción es usar una computadora en su trabajo, escuela, o en una librería publica, en donde las conexiones de la red muy a menudo son más rápidas.

    (3) Si usted está en un sistema operativo un poco anticuado, o no está usando el software más actual. Para mejor resultados en esta página web, le sugerimos usar la versión más actualizada de Google Chrome, Firefox o Internet Explorer

    (4) A veces el añadir más memoria a una computadora poco anticuada harán que opere más rápida. Si su máquina tiene menos de 64 megabytes de memoria, usted debe considerar aumentar su memoria. Favor de consultar una tienda de computadoras o un amigo(a) con un poco de experiencia antes de hacer su decisión final.

    (5) A veces los problemas técnicos en esta página web lo causan que opera lentamente. Si encuentra que otras páginas web tales como CNN o la del New York Times están operando rápidamente mientras la de Pasos Hacia La Salud es muy lenta, el problema puede ser de nuestra parte. Si la lentitud continua por varias horas, favor de dejarnos saber.

  • P: Escribo my ID del Estudio y contraseña y oprimo Enviar, pero me da un mensaje de error: "Problema con I.D. del Estudio o contraseña. Favor de tratar de nuevo."
    R: Usted puede ver este mensaje porque su ID del Estudio o contraseña no están escritas exactamente. Favor de chequear su ID y contraseña cuidadosamente. Si ha perdido su ID del Estudio o contraseña, vaya a la página de Se me olvido mi contraseña y le enviaremos otra por correo electrónico.  

    Si usted todavía está recibiendo este mensaje de error, puede que su cuenta fue desactivada, o puede haber otros problemas cuales requieren asistencia de nuestro personal. Favor de contactar a Vanessa Palomo al 401-863-9137.
  • P: Escribo mi ID del Estudio y la contraseña correctamente y oprimo "Enviar", pero todavía me regresa a la pantalla para entrar de nuevo ("Favor de entrar")
    R: Esto puede suceder cuando su navegador no le permite aceptar "cookies". Favor de revisar la pregunta "Como permite "cookies" debajo."
  • P: ¿Qué es una "cookie" del web?
    R: Una "cookie" es un nombre chistoso para pequeñas partes de información cual las páginas del web guardan en su computadora. Cada vez que usted entre, la página web crea un archivo cookie cual comprueba que usted escribió su contraseña correctamente. Cada vez que visita una página, su computadora usa la información de la "cookie" así la página del web sabe que usted tiene permiso a estar allí. La "cookie" es destruida cuando usted cierra el navegador. Es muy parecido al recibir un boleto para un concierto comprobando que usted pago por su admisión. Si usted no mantiene el boleto/cookie, no podemos decirle si tiene derechos para entrar o no.

    Básicamente, la página web de Pasos Hacia La Salud depende de "cookies" para la página para que la página de entrar funcione. Si las "cookies" son inhabilitadas usted no podrá entrar en la página web.
  • P: ¿Cómo se si mi navegador soporta las "cookies" o no? ¿Como estoy seguro (a)?
    R: Para saber si su navegador permite "cookies", favor de tratar la Prueba de Cookies.
  • P: ¿Cómo se cual navegador estoy usando?
    R: Los navegadores más comunes son Internet Explorer y Google Chrome y Firefox. Es fácil saber cual está usando al mirar hacia la parte de arriba de la ventana. Dirá uno de los siguientes Pasos Hacia La Salud - Microsoft Internet Explorer" o "Pasos Hacia La Salud - Google Chrome." Para ver cual versión del navegador usted tiene, oprima el menú de Asistencia "Help" y luego oprima About Internet Explorer o About Google Chrome (cualquiera sea). La pantalla que indica "About" o sea acerca, le dirá el número de la versión exacta.
  • P: ¿Cómo permito "cookies" en mi navegador?
    R: Esto depende en el navegador que esté usando. Hemos proveído instrucciones para los navegadores más comunes, Microsoft Internet Explorer 9.0+, y Google Chrome. Usted puede referirse a la pregunta previa para saber cual navegador usted tiene, y entonces siga las instrucciones especificas para su software.

    Instrucciones para Internet Explorer 9.0+

    Oprima el menú de herramientas “Tools”, seleccione “Internet Options”, y escoja la sección de privacidad “Privacy.” Existe un nivel vertical cual controla el nivel de privacidad para las páginas web. La página web de Pasos Hacia La Salud funciona con las preferencias de privacidad ajustadas a MEDIANO “MEDIUM”.  El aumentar los niveles de seguridad a ALTO “HIGH” o bloqueando las “cookies” “Block All Cookies” preventa que el navegador acepte “cookies”, y al mismo tiempo previniendo a usted de usar la página web. Después de cambiar sus preferencias de seguridad, cierre todas las ventanas del navegador y luego entre nuevamente al Internet Explorer. Usted puede chequear sus preferencias de seguridad con la Prueba de Cookies.

    Instrucciones para Google Chrome

    Oprima el icono de 3 puntos en una línea, a la derecha de la estrella en la parte arriba de la página. Seleccione “Settings” y debajo de todo seleccione “Advanced.” De la lista que aparecerá, seleccione “Content Settings” y después “Cookies.” Seleccione el botón al lado de “Allow sites to sabe and read cookie data (recommended). El botón debe cambiar al color azul. 


  • P: Mi correo electrónico ha cambiado. ¿Cómo puedo ponerlo al día?
    R: Lo sentimos, pero usted no podrá cambiar esa información en el internet sin asistencia. Favor de contactar a Vanessa Palomo al 401-863-9137 o pasos@brown.edu con su nueva información.
  • P: Yo empecé el estudio hace dos años y terminé mi cuestionario del mes final hace unas semanas. Ahora ya no puedo entrar en la página web. ¿Por qué?
    R: Participantes del estudio pueden usar la página web hasta 60 días después de que tenga que enviar su último cuestionario. Después de esto, el ID del estudio expira y usted no podrá entrar más.
  • P: Mi pregunta no está mencionada aquí y todavía necesito asistencia. ¿Qué puedo hacer?
    R: Durante las horas de negocio (Lunes a Viernes, 8:30am-4:30pm) usted puede llamar a Vanessa Palomo al 401-863-9137. Usted también puede enviar un correo electrónico en cualquier momento a pasos@brown.edu. Trataremos de responderle dentro de 24-48 horas de negocio.